¤p «ä ¡B ¿c Þ³ Æq ±Ð ±Â ¡B ¿c ¦Ñ ®v ¡A ¤T ºØ ºÙ ©I ¡A ±a ¥X ¦o ªº ¤T ­« ¨­ ¥÷ ¡C
´² ¤å ®a ªº ¤p «ä ¡A ¦h ±¡ µ½ ·P ¡F ¤å ¾Ç ¬ã ¨s ªÌ ¿c Þ³ Æq ±Ð ±Â ¡A »{ ¯u ÄY ÂÔ ¡F ±Ð ®v ¿c Þ³ Æq ¡A ±â ¤H ¤£ ­Â ¡C ¦o ½ñ ¤W Á¿ ¾Â ¡B ¨« ¶i ®Ñ ÂN ¡B ×ç ¨µ ©ó ¤j µó ¤p «Ñ ¡A ¦o ¶i ¥X ©ó ¤j ¾Ç ±Ð «Ç »P ´M ±` «Ñ ­¯ ¤§ ¶¡ ¡A ÂÇ µÛ ¤å ¾Ç ©M ±Ð ¨| ¡A Åé ¨ý ¦Û ¤v ªº ¤H ¥Í ¡A ¤Æ ¨| ¥L ¤H ªº ¥Í ©R ¡A §â ÃÀ ³N ¤ß ÆF ©M ¥Í ©R ¹ê ½î ¦X ¦Ó ¬° ¤@ ¡C ¦o ªº ¸g ¾ú ©M ©ê ­t ¡A ¬O ¤@ ­Ó ­» ´ä ¤H µL ·\ ©ó §@ ¬° ¤¤ °ê ¤H ¡A µL ·\ ©ó §@ ¬° ­» ´ä ¤H ªº ¼g ·Ó ¡C

±q ´¶ ³q ¤H »¡ °_
¨ì ¤p «ä ¦b ¤¤ Àô ªº ¤p ®Ñ ÂN ³X °Ý «e ¡A ¸ò ¦o ¦b ¥ì §Q ªñ µó ¤@ ®a ¤W ®ü À] ¤l ¦Y ¤È ¶º ¡C ¤p «ä ¹ï ³o ¤@ ±a ªº ¦a ¬q ©M À] ¤l ³£ ¼ô ±x ¡A ¶º ©± ®Ç Ãä ¦³ ¤@ ­Ó ²¡ ¾¹ ©± ¡A ©± ªF ²¾ ¥Á µ² ·~ ¡A ¥¿ ¦b ²M ³f ¡A ¤p «ä ·j ÁÊ ±o ¤@ ­Ó «C ªá ¯ù Åø ©M ´X °¦ ±m ø ¤p ¯ù ªM ¡A ³y «¬ ¾ë ¹ê ¡A ¹Ï ®× ºë ¬ü ¡A »ù ¿ú ¹ê ´f ¡A ¦o Æg ¤f ¤£ µ´ ¡C ¦b ¶º ®à ¤W «Ü ¦Û µM ²á ¨ì ¦Y ¡C Ū ¹L ¡m ­» ´ä ®a ®Ñ ¡n ùØ ¡u ¦Y ³Ü ¤@ ©À ¡v ¤@ ³¹ ªº Ū ªÌ ¡A ¤j ©è ª¾ ¹D ¤p «ä ¹ï ¦Y ¦Û ¦³ ¤@ ®M ¤ß ±o ¡A ¨º ¤Ñ ¦o ¸ò §Ú ­Ì ½Í ¨ì ¤j ¥Õ ¨ß ¿} ªº ´x ¬G ¡A ¤£ ¦P ®É ¥N ¤j ¥Õ ¨ß ¿} ªº ¦¨ ¤À ©M ¨ý ¹D ¡A ¦o ÁA ¦p «ü ´x ¡C ¦ý ¦] ¬° ³ï ÄV ªº ½t ¬G ¡A ¦Y ¿} ¥² ¶· ¸` ¨î ¡A ¦o »¡ °_ ®É ¡A ÁÙ º¡ Áy µL ©` ¡C ¶º «á §Ú ­Ì ±q ¥ì §Q ªñ µó ºC ºC ¨« ¨ì «Â ÆF ¹y µó ¡C ³~ ¤¤ ¸g ¹L ¯S ¦â ªº ¤p ©± ¾Q ¡A ¦o Á` ·| ¾n ¨¬ §i ¶D §Ú ­Ì ¦³ Ãö ©± ¤l ªº ¬Æ »ò ¡A ±q ³· ¿| ©± ¡B ªG ¥Ä ©± ¨ì ¥j ¸³ ©± ¡A ¦b ¤p «ä ªº ¤¶ ²Ð ¤§ ¤U ¥é ¦ò ¦h ¤F ¤@ ÂI ­Ó ©Ê ¡C ¸ò ¤p «ä ¡u ¦æ µó ¡v ¡A ½ì ¨ý ¯s µM ¡A §Ñ °O ¤F ¦o ¬O ¦Ñ ®v ¡B ¾Ç ªÌ ¡B §@ ®a ¡A ¹³ ¸ò ¥ª ¾F ¥k ¨½ ¶~ ¸Ü ®a ±` ¡C

²Ä ¤@ ­« ¨­ ¥÷ ¡G ¿c ¦Ñ ®v
¤p «ä ªº ²Ä ¤@ ­« ¨­ ¥÷ ±o ±q §Ú ªº ¦^ ¾Ð »¡ °_ ¡G ¦b ¤j ¾Ç ®É ¥N ¡A ¿c Þ³ Æq ¦Ñ ®v ¬O ¾Ç ¥Í ³Ì ·q ¬È ªº ¦Ñ ®v ¤§ ¤@ ¡C ¤W ¹L ¦Ñ ®v ½Ò ªº ¾Ç ¥Í ¥² µM °O ±o ¡A ¦Ñ ®v ¤W ½Ò ¥² ©w ·Ç ®É ¡A ¦o ¤@ ¯¸ ¨ì Á¿ ¾Â ¤W ¡A ¦P ¾Ç «Ü §Ö «K µÂ ÀR ¤U ¨Ó ¡C ¦Ñ ®v Á¿ ½Ò ¡A ¶É ª` µÛ ·P ±¡ ¡A ¥é ¦ò §â ¾Ç ¥Í ±a ¦^ §@ «~ ªº ®É ¥N ¡A ·P ¨ü ¨ì §@ ªÌ ªº ¤ß ¸õ ¡C ¦Ñ ®v ±` µ¹ ¾Ç ¥Í µo ¨¥ ªº ¾÷ ·| ¡A ¦o ¯d ¤ß ¶É Å¥ ¾Ç ¥Í ªº ¸Ü ¡A »{ ¯u ¦a ¦^ À³ ¡F ¹ï ¦o ªY ½à ªº µo ¨¥ ¡A ¦Ñ ®v ·| ±a µÛ ·L ¯º ²r ¦a ÂI ÀY ¡C Áö µM ¦Ñ ®v ªº ½Ò ¬O ¥X ¤F ¦W ªº Ác ­« ¡A Á` ÁÙ ¬O §l ¤Þ ¤F ³\ ¦h ¾Ç ¥Í ¡A ¬Æ ¦Ü ¥~ ¨t ªº ®Ç Å¥ ¥Í ¡C
¬O ¬Æ »ò ¥O ¤p «ä ¼ö °J ±Ð ¾Ç ¡A ¥| ¤Q ¦~ ¨Ó ¤£ ı ¨¯ ­W ©M ¹½ ­Â ¡A ¨ì ³Ì «á ¤@ ¸` ½Ò ¡A ¤´ µM »¡ ¡u §Ú ¯u ªº «Ü ³ß Åw ±Ð ®Ñ ¡v ¡H ¡u §Ú ¤p ¾Ç ¤» ¦~ ¯Å «K ¥H ·í ±Ð ®v ¬° §Ó Ä@ ¡C ¡v ¤p «ä »¡ ¡A ¦Û ¤p ¥À ¿Ë «K °V ½m ¦o ¦n ¦n »¡ ¸Ü ¡A ¾Ç ®Õ ¤] ¦³ ³\ ¦h ºt Á¿ ªº ¾÷ ·| ¡A ©Ò ¥H ¦o ¦Û ¤p «K ½T »{ ¦Û ¤v ¦b »¡ ¸Ü ¤è ­± ªº ªø ³B ¡A «á ¨Ó §ó ¦³ ¤F «H ¤ß ©M ¿³ ½ì ¡A ¥H Á¿ ®Ñ ¬° ¾ ·~ «K ¦¨ ¤F «Ü ¦Û µM ªº ¨Æ ¡C ±Ð ¾Ç ¥Í ²P ¨Ã «D ¤@ ¦| ­· ¶¶ ¡A ¤p «ä ¤] ¹J ¹L ®À §é ¡A µÞ ¥Í °h ·N ¡C ¤µ ¤é ªº ¤p «ä ¡A »´ ¦à ¤w ¹L ¸U ­« ¤s ¡A ¦o ¹ï ±Ð ®v ¦³ ³o ¼Ë ªº ©¾ §i ¡G ¡u ¤£ ­n §â ©Ò ¦³ °Ý ÃD ³£ ©ñ ¦b ¦Û ¤v ¨­ ¤W ¡A ¨º ¬O ¾á ·í ¤£ ¨Ó ªº ¡C ¡v ¤p «ä ı ±o ¡A ¬J µM ³ß Åw ±Ð ¾Ç ¡A ¥u ­n ¦³ ¯à ¤O ¡B ¦³ ·R ¤ß ¡A Á` ¯à §J ªA ®À §é ¡C
¤p «ä ¤£ ¥u ¤@ ¦¸ ´£ ¹L ¡A ±q ¨Æ ±Ð ¨| ¨Æ ·~ »Ý ¦³ ³d ¥ô ·P ¡B ©Ó ¾á ·P ¡C ±Ð ®v ¦³ ¦p Ád ¤Ò ¡A °f ¬y ¦Ó ¤W ¡C ¤£ Ä@ ·N ©Ó ¾á ªº ¤H ¡A ¬O ¤£ ¾A ¦X ±q ¨Æ ±Ð ¨| ¤u §@ ªº ¡C ¦ý ¦o ¨Ã ¤£ ¾á ¤ß ¡A ¡u ¤´ ¦³ ³\ ¦h ¤H ·R ±Ð ®Ñ ¡C ¦³ ¤H ªº ¦a ¤è ´N ¦³ ¦³ ²z ·Q ªº ¤H ¡C ¡v


¾® ¯« ÀR «ä ªº ¤p «ä

²Ä ¤G ­« ¨­ ¥÷ ¡G ¤å ¾Ç ¬ã ¨s ªÌ
³X °Ý ¨j ¶} ©l ¡A ¤p «ä ´N »¡ ¦o §â ¦Û ¤v ©w ¦ì ¬° ±Ð ®v ¡C ¡u ±Ð ¾Ç ¬O §Ú ³Ì ­« ­n ªº ³¡ ¤À ¢w¢w ®É ¶¡ ¡B ¥Í ©R ¡B ·P ±¡ ³£ ©ñ ±o ³Ì ­« ¡C ¡v ¦o ¦b ¤j ¾Ç ¤u §@ ¡A ¥² ¶· ±q ¨Æ ¬ã ¨s ¡A ¦Ó ¨« ¶i ¾Ç ³N »â °ì ¤~ ¥i ´x ´¤ §ó ¦h ¸ê ®Æ À° §U ±Ð ¾Ç ¡C ©Ò ¥H ¡A °µ ¬ã ¨s ¡A ÁÙ ¬O ¬° ¤F ±Ð ¾Ç ¡C
¤p «ä ¥D ­n ªº ¾Ç ³N ¿³ ½ì ¦b ²{ ¥N ´² ¤å ¡B ²{ ¥N ¤p »¡ ©M ­» ´ä ¤å ¾Ç ¡C ªñ ´Á ªº µÛ ­z ¶° ¤¤ ¦b ­» ´ä ¤å ¾Ç ªº ¸ê ®Æ ¾ã ²z ©M §@ «~ ¿ï ½s ¡C ¤p «ä ¦b ­» ´ä ¤å ¾Ç ¬ã ¨s ¤è ­± ªº ¦a ¦ì ¤ð ±e ¸m ºÃ ¡A ¡] ³¯ ¤l µ½ ¿× ¡u »¡ °_ ¤p «ä ¡A ¤£ ¦ý ­» ´ä ¤å ¾Â ¡A ´N ¬O ¤j ³° ¬ã ¨s ­» ´ä ©M ¥x ÆW ¤å ¾Ç ¬É ¡A ¤] µL ¤H ¤£ ª¾ ¡A µL ¤H ¤£ ¾å ¡v ¡^ µM ¦Ó ¦b ³o ¤è ­± ¡A ¦o «o ¦Û ¦³ ¤@ ®M «È Æ[ §N ÀR ªº ¤À ªR ¡C ¦b 1988 ¦~ ªº ¡m ­» ´ä ¤å ¾Ç ¬ã ¨s ªº ´X ­Ó °Ý ÃD ¡n ¤@ ¤å ¤¤ ¡A ¦o ´£ ¨ì ¬ã ¨s ­» ´ä ¤å ¾Ç ªº ¥| ­Ó ¤è ¦V ¡A ¨ä ¤¤ ¤@ ÂI ¬O ¡u µu ´Á ¤º ¤£ ©y ½s ¼g ­» ´ä ¤å ¾Ç ¥v ¡v ¡A ¡] ¤å ³¹ ¦¬ ¤J ¡m °l ¸ñ ­» ´ä ¤å ¾Ç ¡n ¡A ¤û ¬z ¤j ¾Ç ¥X ª© ªÀ ¡A 1998 ¡^ ¹ï ©ó ³o ­Ó Æ[ ÂI ¡A ¤p «ä ¤µ ¤Ñ ¦³ ³o ¼Ë ªº ¸É ¥R ¡G ¡u ªñ ¦~ ¯u ¥¿ §ë ¨­ ­» ´ä ¤å ¾Ç ¬ã ¨s ªº ¤£ ¦A ¬O »° ¼é ¬y ¡B »° ®É ¶¡ ªº ¤H ¡C ¥Ø «e ¤£ ¤Ö ¬ã ¨s ­» ´ä ¤å ¾Ç ªº ¤H ¦b °µ µÛ ¦Û ¤v ¦³ ¿³ ½ì ªº ¶µ ¥Ø ¡A ¤£ ¤é ±N ¦³ ¾÷ ·| ºC ºC §e ²{ ¡y ¥v ¡z ªº ­± »ª ¡C ¡v ¬Û ¹ï ¤@ ¨Ç «æ ©ó ¬° ­» ´ä ½s ¼g ­» ´ä ¤å ¾Ç ¥v ªº ¤H ¡A ¤p «ä ³o µf ¸Ü ©M ·í ¤¤ ªí ²{ ªº ÂÔ ·V ºA «× ¡A ­È ±o ²` «ä ¡C ¨Æ ¹ê ¤W ¡A °h ¥ð «á ªº ¤p «ä ¡A ¤´ µM ¦b ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ªº ¡u ­» ´ä ¤å ¾Ç ¬ã ¨s ¤¤ ¤ß ¡v ¤Î ¡u ­» ´ä ¤å ¾Ç ¯S Âà ¡v ¤u §@ ¡A ¤] ¦b µ¦ ¹º §â ¤å ¾Ç ¬ã ¨s ±a ¨ì ¤¤ ¾Ç ªº ¬¡ °Ê ¡C 97 «e «á ªº ¼ö ¾x ¹L ¥h ¤F ¡A ¿O ¤õ Áñ ¬À ³B ¡A ¤´ ¨£ ¤p «ä ¤@ ¦p ¬J ©¹ ¦a °µ °È ¹ê ªº ¤u §@ ¡C
¹ï ©ó ­» ´ä ªº ¤¤ ¾Ç ¥Í ¬O §_ ¥² ¶· Ū ¤@ ÂI ­» ´ä ¤å ¾Ç ªº §@ «~ ¡A ¤p «ä ªº ¬Ý ªk «ù ¥­ ¡C ¦o »{ ¬° ¾Ç ¥Í Ū ¥» ¤g ªº §@ «~ ¡A ¦n ³B ¬O ®e ©ö ¤Þ °_ ¦@ »ï ¡C ·í ¤¤ ¥i ¤À ¤T ­Ó ¼h ¦¸ ¡G ²Ä ¤@ ¬O «é µM ¤j ®© ¡F ²Ä ¤G ¬O ¤Þ °_ ¦n ©_ ¡F ³Ì ¤T ¬O °l °Ý ¦Û ¨­ ¡C ¥H Ū ¦è ¦è ªº ¡m ©± ¾Q ¡n ¬° ¨Ò ¡A ¾Ç ¥Í ª¾ ¹D ¤W Àô ­ì ¨Ó ¦³ ¹L ¨º »ò ¦h ¦³ ½ì ªº ©± ¾Q ¡A ¨º ¬O ²Ä ¤@ ­Ó ¼h ¦¸ ¡F ¾Ç ¥Í °l °Ý ¦ó ¥H ©± ¾Q ®ø ¥¢ ¤F ¡A ©Î °Ý ¦ó ¥H ®a ªº ªþ ªñ ¦³ ©Î ¨S ¦³ ¨º ¨Ç ©± ¾Q ¡A ¬O ²Ä ¤G ¼h ¦¸ ¡F ¾Ç ¥Í §ó ·Q ¨ì ¼Æ ¤Q ¦~ «á ­± ¹ï ¤l ®] ¡A ¤S ¯à ¦V ¥L ­Ì ¾Ð ­z ¤µ ®É ªº ¬Æ »ò ©± ¾Q ¡A ¬O ²Ä ¤T ¼h ¦¸ ¡C ³o ­Ó ¾\ Ū ¹L µ{ ¡A ´N ¬O ¡G °l ¸ñ §O ¤H ªº ¥Í ©R ¡B ¤Ï ¬Ù ¦Û ¤v ªº ¥Í ©R ¡B ¦V §O ¤H ¥æ ¥N ¦Û ¤v ´¿ ¦³ ¹L ªº ¥Í ©R ¡C ³o ¤~ ¬O ¤å ¾Ç §@ «~ ¯u ¥¿ IJ °Ê ¤H ¤ß ªº ¦a ¤è ¡C ­» ´ä ¤H ¬O §_ «D ­n Ū ­» ´ä ¤å ¾Ç §@ «~ ¤£ ¥i ¡A ¤Ï ¦Ó ¬O ¦¸ ­n ªº ¦Ò ¼{ ¡C


¤p ®Ñ ÂN Âà ®Ñ ¤@ ¿h

²Ä ¤T ­« ¨­ ¥÷ ¡G §@ ®a
¤] ³\ ³o ¬O ¥O §A ·N ®Æ ¤§ ¥~ ªº µª ®× ¡G ¡u §Ú ¤£ §â ¦Û ¤v ·í §@ §@ ®a ¡C ¡v ¡u §Ú ¤£ ¬O §@ ®a ªº ®Æ ¤l ¡C ¡v ¤p «ä »¡ ¡G ¡u §@ ®a »Ý ¦³ ®É ¶¡ ©M ¥Í ©R ©ñ ¶i ³Ð §@ ¾ú µ{ ¤¤ ¡A §Ú «h §â ¼g §@ ©ñ ¦b ¸û «á ªº ¦ì ¸m ¡A ¤£ ¯à ¹F ¨ì §Ú ¹ï §@ ®a ªº ­n ¨D ¡C ¡v Áö «h ¦p ¦¹ ¡A ¤p «ä ªº ´² ¤å ¦h ¦~ ¨Ó ¦ñ µÛ ¤@ ¥N ¤S ¤@ ¥N ªº ¦~ «C Ū ªÌ ¦¨ ªø ¡A ¦o ªº ¡m ©Ó ±Ð ¤p °O ¡n ¬O ¤¤ ¤» ¤¤ °ê »y ¤å ¤Î ¤å ¤Æ ¬ì ªº «ü ©w Ū ¥» ¡A ´² ¤å ¤] ¿ï ¤J ­» ´ä »y ¤å ±Ð ¬ì ®Ñ ¡C ¤p «ä ¹ï ³o ¨Ç ¦¨ ÁZ «o ¯u ªº ²@ ¤£ ¦b ¥G ¡A ¦o ª½ ¨¥ ¤å ³¹ ¤j ¦h ¬O ©ñ ¤U ±Ð ¾Ç ¤u §@ ¥H «á ¡A ¥ð ®§ ©ñ ÃP ®É ¤U µ§ ¦¨ ¤å ªº ¡A ´« ¨¥ ¤§ ¡A ¼g ®É ¨Ã ¤£ ±a ¡u §@ ®a ¡v ªº À£ ¤O ¡A ±© ¤@ ªº ÅU ¼{ ¬O Ū ªÌ ¡G ¼g µ¹ ¾Ç ¥Í ¬Ý ªº ¤å ³¹ ¡A ¦b ¿ï §÷ ¥H ¦Ü ¦æ ¤å ³£ ¨ü ¨ì ¤@ ¨Ç ¬ù §ô ¡C «á ¨Ó ¤£ ¦A ¼g ±M Äæ ¤F ¡A ¤] ·N ÃÑ ¨ì Ū ªÌ ¸s ÂX Áï ¤F ¡A «K ¦h ¼g ¤F ±y ¶~ ªº ¥Í ¬¡ ±¡ ºA ¡A ¦p ¶¼ ­¹ ¡B ®È ¹C ¡B ·s ª± ·N ¡C ¹ê ½è ¬O ±q «e ªº ¼g §@ ¨è ·N ¦¬ ¯¶ ÃD §÷ ¡A ²{ ¦b ¦^ ´_ ¥¿ ±` ¦Ó ¤w ¡C ¦^ ´_ ¡u ¥¿ ±` ¡v «á ªº ¤p «ä ¡A ¬O §_ ´î ¤F ÂI ¾® ­« ¡A ¦h ¤F ÂI »´ ÆF ¡H

¨­ ¥@ ¥i ¼¦ ÀÇ ¬N ªº ­» ´ä ¤H
§@ ¬° §@ ®a ªº ¤p «ä ¡A µ½ ·P ¦h ±¡ ¡A ±¡ ¤§ ©Ò ô ¡A ¦b °ê ¡A ¦b ®a ¡C ¦o ªº ´² ¤å ¶° ¡A ¦³ ¡m ­» ´ä ¬G ¨Æ ¡n ¡A ¤S ¦³ ¡m ­» ´ä ®a ®Ñ ¡n ¡A ¤p «ä »¡ ­» ´ä ¥i ¼¦ ¤S ÀÇ ¬N ¡C
­» ´ä ¦p ¦ó ÀÇ ¬N ¡A ¦o ¦b ¡m ­» ´ä ¬G ¨Æ ¡n ùØ »¡ ±o «Ü ²M ·¡ ¡G
­» ´ä ¡A ¤@ ­Ó ¨­ ¥@ ¤Q ¤À Âa Äg ªº «° ¥« ¡I ¨­ ¥@ Âa Äg ¡A ¤j ·§ ¨Ó ¦Û ¤@ ªÑ ¾ú ¥v ´d ±¡ ¡C
¤å ¤Æ ¡A ¬O ¤@ ®y «° ¥« ªº ­Ó ©Ê ©Ò ¦b ¡C ­» ´ä ªº ­Ó ©Ê ©O ¡H
§Ú ±` ¹ï ªB ¤Í »¡ ¡A ­» ´ä ¬J ¬O ¤@ ­Ó Âa Äg ¤§ «° ¡A ¥Í ªø ¨ä ¤¤ ªº ¤H ¡A ¦Û ·í ¤] ¨ã ³Æ ³o ºØ Âa Äg ­Ó ©Ê ¡C ­» ´ä ¤H ¤£ ®e ©ö Åý ¤H ²z ¸Ñ ¡A ¦] ¬° §Ú ­Ì ¦Û ¤v ¤] µL ªk »¡ ±o ²M ·¡ ¡C ¥Í ©ó ´µ ªø ©ó ´µ ¡A ¦å ¯ß ¬Û ³s µÛ ¡A §Ú ­Ì ¤w ¸g »P ­» ´ä ­q ¤U ¤@ ºØ ·R «ë ¥æ Äñ ªº Ãö «Y ¡C ¹ï ©ó ¦o ¡A §Ú ­Ì ¦³ ®É «Ü ź ¶Æ ¡A ¦³ ®É «Ü ¦Û ¨õ ¡A ³o ¥Ù ¬Þ Äñ ¦¨ ¤£ ¸Ñ ¤§ µ² ¡A ´N ¬O »· »· Â÷ ¦o ¦Ó ¥h ªº ¤H ¡A ÁÙ ·| ®É ¦b ¤ß ÀY ¡C
­» ´ä ªº ¥i ¼¦ ¤S ±q ¦ó »¡ °_ ¡H ¤p «ä »¡ ¡A ¥i ¼¦ µ´ ¤£ ¬O ±q ª« ½è ¥Í ¬¡ ¨Ó »¡ ¡C ¥i ¼¦ ¬O ±q ³Q ¤H Ãö ª` ¡B »{ ¦P ¤§ ·L Á¡ ¦Ó ¨¥ ¡C 97 «e «á ­» ´ä Áa ¨Ï ·S ¨Ó Ãö ª` ¡A ¤] ¤´ ¬O ¥i ¼¦ ¡A ¦] ³o Ãö ª` ¡A ¬O ¦] ½t »Ú ·| ªº ¬F ªv »ù ­È ¡A «D Ãö ³o ùØ ªº ¤H ¡A ³o ¤ù ¤g ¦a ¡C ­» ´ä ¤H ¦b ¦¨ ªø ¹L µ{ ¤¤ µ¹ ©Ù ±þ ¤F »{ ª¾ ¦Û ¤v ªº ¯à ¤O ¡A ÅZ ¦a µo ²{ »Ý ­n ´M ¦^ ¦Û ¤v ªº ®É ­Ô ¡A «o ¤£ ª¾ ±q ¥i »{ ª¾ ¡C ¦³ ­Y ©t ¨à ¡A ±ý ´M ®Ú ¡A ±q ´M µL ³B ¡C
¥Í ©ó ¤C ¤Q ¦~ ¥N ¥H «á ¸g ÀÙ µo ¹F ªº ¤@ ¥N ¡A ¥i ©ú ¥Õ ¤p «ä ªº «s ·T ¡H
¶À Ä~ «ù ¥ý ¥Í µû ¤p «ä ªº ´² ¤å »¡ ¡G ¡u ¤p «ä ªº ¡y ¥» ¤g ¤Æ ¡z «o ¥¿ §â ¦o °Ï §O ©ó ¥» ¦a ªº ¤@ ¯ë ¤H ¡A ¦ü ¥Ù ¬Þ ¦Ó ¤S ²Î ¤@ ¡C ¡v ¹ï ©ó ³o ¦ì ¡u ·q ¤Í ¡v ¡u ¬È ¤Í ¡v ªº µû »ù ¡A ¤p «ä ¦Ê ·P ¥æ ¶° ¡C ¸ò ¶À Ä~ «ù ¥ý ¥Í ¤@ ¼Ë ¡A ¤p «ä ¤g ¥Í ¤g ªø ©ó ­» ´ä ¡A ¦b ©x ¥ß ¾Ç ®Õ ±µ ¨ü ±Ð ¨| ¡A ¬O ¤£ §é ¤£ ¦© ªº ­» ´ä ¤H ¡A ¦Ó ¦³ §O ©ó ¥» ¦a ¤@ ¯ë ¤H ¤§ ³B ¡A ¤p «ä ¥H ¬° ¬O ¨Ó ¦Û ¤¤ °ê ¤j ³° ªº ¦Ñ ®v §â ¤¤ °ê ªº ¦å ¯ß ª` ¤J ¥L ­Ì ªº ¥Í ©R ¡A ¤d ¦~ ¤å ¤Æ ¨Ã ¤£ ¦] °¾ ³B ´Þ ¥Á ¦a ¦Ó ¾D ³Î Â_ ¡C ¡u ¦Ñ ®v ¥¿ ª½ ªº ¤¤ °ê ¤ß ¡A ¥R º¡ ¦Û ¤v ªº ¥Í ©R ¡A ¦A ¥R º¡ §Ú ­Ì ªº ¥Í ©R ¡C ¡v

¹ï ¾Ç ¥Í ªº ´Á ³\
¡u ¤£ ¯à ´Á ±æ ¾Ç ¥Í ³£ °µ ¤å ¾Ç ®a ¡B ¬ì ¾Ç ®a ¡A ¥u §Æ ±æ ¥L ­Ì °µ °ó °ó ¥¿ ¥¿ ªº ¤H ¡C ¦b ¤£ ¦P ªº ¦æ ·~ ùØ ¦³ ©Ó ¾á ·P ¡B ºÉ ³d ¡A ¼ö ¤Á ¦a ·R ¥L ªº ¤u §@ ¡C ¡v

«á °O
³X °Ý §¹ ²¦ ®É ¤w ¨ì ¤U ¯Z ®É ¶¡ ¡A ¬Ó ¦Z ¤j ¹D ªF ¨® ¤ô °¨ Às ¡A ²V ¤J ¤H ¼é ¤§ ¤¤ ¡A ¦³ ÂI ·w ¯t ¤§ ·P ¡C ·Q µÛ ¤p «ä ¤] ³\ ¥¿ ¦b °õ ¬B ®Ñ ÂN ¡A µM «á ªu µÛ µn ¤s ¹q ±è ¬B ¯Å ¦Ó ¤W ¡A §l ¤Þ ¦o ª` ·N ¤O ªº ¬O ¸ô ®Ç ªº ¤H ¤å ´º Æ[ ©M ¤H ±¡ ¥@ ºA ¡C ·Q ¨ì ³o ùØ ¡A ¦n ¹³ ¹ï ¶À Ä~ «ù ¦Ñ ®v ªº ¸Ü ©ú ¥Õ ¦h ¤F ¤@ ÂI ¡C

 

 
¥Ø¿ý